ما هي متلازمة اللهجة الغريبة ؟ (تعريف، معلومات أساسية):

متلازمة اللهجة الغريبة غير المُتعلّمة أو متلازمة اللهجة الكاذبة هي اضطراب طبي نادر يفقد المصابون به من خلال أذية دماغية القدرة على الكلام بلهجتهم الأصلية، ويكتسبون لهجة أجنبية حتى لو لم يسافروا مطلقًا إلى ذلك البلد. وُثّقت حالات متلازمة اللهجة الغريبة حول العالم، وهي تشمل أمثلة مثل تحول اللهجة من الإنكليزية البريطانية إلى الإنكليزية الأمريكية، ومن الإنكليزية الأمريكية إلى الفرنسية، ومن اليابانية إلى الكورية، ومن الإسبانية إلى الإيطالية. تُعد السكتة الدماغية عامل الخطر الرئيسي لهذا الاضطراب، وبالتالي؛ فإن أي حالة يمكن أن تنتج عنها سكتة هي عامل خطر ممكن. يمكن أن تساعد الوقاية من السكتة الدماغية في تجنب متلازمة اللهجة الغريبة.

• يمكن للاضطراب ألا يؤثر على التواصل فحسب (بسبب التغيرات في نغمة الشخص وطبقته الصوتية ولهجته) بل ويمكن أيضًا أن يسبب القلق، أزمة هوية، والإحراج الاجتماعي.
• لا يوجد شفاء من متلازمة اللهجة الغريبة، يمكن علاج الأعراض من خلال الاستشارة ومعالجة النطق.

متلازمة اللهجة الغريبة السكتة الدماغية تحول اللهجة

متلازمة اللهجة الغريبة السكتة الدماغية تحول اللهجة

من الذي يصاب بمتلازمة اللهجة الغريبة؟ (من حيث العمر والجنس):

• يمكن أن يُصاب الشخص في أي عمر بمتلازمة اللهجة الغريبة.

• لا يوجد تفضيل لجنس؛ يصاب كل من الذكور والإناث على حد سواء.

• تلاحَظ الحالة عند أولئك الذين يتعافون من أي اضطراب دماغي أو أذية دماغية.

تشمل عوامل الخطر لمتلازمة اللهجة الغريبة:

• السكتة الدماغية ، وهي عامل خطر رئيسي.

• أي عامل خطر للسكتة، مثل ارتفاع التوتر الشرياني والشذوذات القلبية ومستوى الكوليسترول المرتفع وازدياد وزن الجسم والتدخين وشرب الكحول، يمكن أن تزيد بشكل غير مباشر خطر إصابة الشخص بمتلازمة اللهجة الغريبة.

• الشقيقة.

من المهم أن نلاحظ أن وجود عامل الخطر لا يعني الإصابة بالحالة. يزيد عامل الخطر من فرص المرء للإصابة بالحالة مقارنةً مع الأشخاص الذين ليست لديهم عوامل خطر. بالإضافة إلى أن بعض عوامل الخطر أكثر أهمية من غيرها.

أيضًا، عدم وجود عامل خطر لا يعني عدم الإصابة بالحالة. من المهم دومًا مناقشة تأثير عوامل الخطر مع مقدم الرعاية الصحية.

ما هي مسببات متلازمة اللهجة الغريبة؟

• غالبًا ما تحدث متلازمة اللهجة الغريبة بوساطة ضرر أو أذية دماغية تغير نغمة وطبقة كلام الشخص. عادة ما يكون هذا الخلل تاليًا لأذية دماغية.

• تؤثر الأذية الدماغية أيضًا على إيقاع ولحن الكلام. قد يحدث الضرر الدماغي بسبب عوامل مختلفة مثل:

  • السكتة.
  • أذية الجمجمة.
  • نزف داخل الدماغ.
  • التصلب المتعدد (اضطراب عصبي).
متلازمة اللهجة الغريبة السكتة الدماغية تحول اللهجة

متلازمة اللهجة الغريبة السكتة الدماغية تحول اللهجة

عندما ينطق الشخص أو يتحدث، تُستخدم أجزاء معينة من العضلات في اللسان والوجه والحنك بطريقة محددة. في متلازمة اللهجة الغريبة، عندما توجد أذية دماغية أو نقص في الجريان الدموي لمناطق معينة من الدماغ، تتأثر الأجزاء المتحكمة باللغة والخطاب. وهكذا، عندما يحاول الشخص التحدث، ينتج الصوت أو اللغة بنغمة مختلفة. يمكن أن يتأثر الحديث من ناحية التوقيت والنغمة والطبقة ووضعية اللسان أو توضعه، الذي قد يُلاحَظ كلهجة غريبة.

ما هي أعراض وعلامات متلازمة اللهجة الغريبة؟

ترتبط أعراض وعلامات متلازمة اللهجة الغريبة بتغيرات إيقاع الصوت ونغمته. يتضمن ذلك:

• أحرفًا صوتية محرّفة وطويلة.

• تحريك الفك واللسان بطريقة مختلفة أثناء التحدث.

• استخدام كلمات غير مناسبة لوصف شيء ما.

• تنظيم الجملة بطريقة غير ملائمة.

• الشد الزائد على بعض المقاطع، والذي يكون غير مطلوب عادةً.

• أحيانًا، قد لا تُعرف اللهجة الغريبة أبدًا.

• تغير شخصية الفرد بطريقة منسجمة مع جنسية اللهجة الجديدة.

قد يتعافى الشخص بشكل طبيعي من السكتة الأولية ويبدأ بالتحدث بلهجة غريبة بعد بضعة أسابيع أو أشهر.

يتضمن تشخيص متلازمة اللهجة الغريبة:

• الخطوة الأولى: تقييم شامل يتضمن التاريخ الطبي والعائلي، وفحص بنية الفم، واختبارات معيارية لوضوح اللغة والكلام.

• فحص العضلات المستخدمة في الكلام.

• تُقيَّم اللغة بالاختبارات التالية:

  • اختبارات لتقييم القراءة والكتابة واستيعاب اللغة.
  • استخدام التسجيلات لتحليل أنماط الكلام.
  • تقييم نفسي لاستبعاد أي حالة نفسية.
  • التصوير المقطعي المحوسب CT scan: اختبار تصوير يستخدم أشعة سينية متخصصة لأخذ صور داخل الدماغ.
  • التصوير المقطعي بانبعاث فوتون واحد SPECT scan: اختبار تصوير يُظهر الجريان الدموي داخل الدماغ.
  • الرنين المغناطيسي MRI: اختبار تصوير يستخدم الأمواج المغناطيسية لأخذ صور لداخل الدماغ.
  • مخطط كهربية الدماغ (EEG): اختبار يستخدم التيار الكهربائي لتسجيل الفعالية الدماغية.

قد يُقيَّم المريض أيضًا من قبل فريق من المختصين قد يتضمن:

• أخصائي علم أمراض اللغة – الكلام.

• أخصائي نفسي.

• أخصائي عصبي.

• أخصائي عصبي نفسي.

للعديد من الحالات السريرية علامات وأعراض مشابهة. قد يُنجز مقدم الرعاية الصحية فحوصات إضافية لاستبعاد الحالات السريرية الأخرى والوصول إلى تشخيص مؤكد.

تتضمن الاختلاطات المتعلقة بمتلازمة اللهجة الغريبة ما يلي:

• أزمة هوية ومشاكل ثقة بالنفس: بما أن التواصل جزء أساسي في الحياة، قد يشعر المصابون بمتلازمة اللهجة الغريبة بالإحباط عندما لا يستطيعون تمييز كلامهم الخاص.

• القلق الاجتماعي: قد يعاني المصابون من قضايا قلق عندما يشعرون أنهم مختلفون عن الآخرين من حولهم.

• يضطرب المصابون عادةً من البداية غير المتوقعة لهذا الخلل، ما قد يؤدي إلى ضغط هائل عليهم.

• قد تجعل متلازمة اللهجة الغريبة الناس غير المدركين لإصابة الشخص أن يعتقدوا خطأً أنه من دولة أو منطقة أجنبية، ما قد يؤدي إلى عزلهم من قبل المجتمع حولهم.

• في بعض الحالات، قد لا يتمكن بعض المصابين من العودة إلى نمط كلامهم القديم، ويرتكبون حتى أخطاء نحوية متعلقة بلهجتهم الجديدة.

كيف تعالج متلازمة اللهجة الغريبة ؟

ليس لمتلازمة اللهجة الغريبة علاج بما أنها غالبًا ما تنتج عن أذية أو ضرر دماغي. على أي حال، يمكن علاج الحالة عبر:

• علاج النطق: قد يكون الاضطراب عكوسًا مع المعالجة الكثيفة للنطق.

• الاستشارة: بما أن متلازمة اللهجة الغريبة اضطراب نادر، قد يشعر الشخص بالعزلة والإحراج. قد تساعدهم الاستشارة وعائلاتهم في التعامل مع الحالة.

• الاستيعاب: قد يُعرَّف بنقل المصاب بمتلازمة اللهجة الغريبة إلى البلد الأجنبي، حيث لا يشعر بالعزلة أو الغربة أو حتى بالاضطهاد بسبب لهجته الغريبة.

قد يُشجَّع المصابون بمتلازمة اللهجة الغريبة أيضًا لإتقان لهجتهم الأجنبية، حتى لا يشعرون أنهم غريبون أو غير مرتاحين.

كيف يمكن تجنب متلازمة اللهجة الغريبة ؟

بما أن السكتة الدماغية هي السبب الأكثر شيوعًا لهذه المتلازمة، فقد يساعد تجنب السكتة في تجنب الحالة. يمكن تجنب السكتة الدماغية من خلال:

• نظام غذائي صحي.

• الإقلاع عن التدخين والكحول وإساءة استعمال المخدرات غير القانونية.

• الحفاظ على وزن مثالي.

• التحكم بضغط الدم من خلال الفحص المنتظم والأدوية.

ما هو إنذار متلازمة اللهجة الغريبة؟

• متلازمة اللهجة الأجنبية اضطراب قد يكون غير قابل للعكس، ويصبح جزءًا ثابتًا في حياة الشخص في معظم الحالات.

• على الرغم من ذلك، يعود بعض المصابين بهذه المتلازمة إلى لهجتهم الأصلية.

معلومات إضافية ذات صلة بمتلازمة اللهجة الغريبة:

لوحظ أن بعض المصابين بمتلازمة اللهجة الغريبة أثاروا إعجاب أطفال يافعين حولهم بلهجتهم من غير قصد. قد يحدث أيضًا أن يبدأ الطفل بالتحدث بهذه اللهجة كاستجابة متعلمة.

اقرأ أيضًا:

ترجمة: راما الصوا
تدقيق: رزوق النجار

المصدر