maxresdefault-46

<h1>الوعي بعد الوفاة السريرية</h1>
<h1>أكبر دراسة علمية نُشرت حتى الآن</h1>

<hr />

وجد علماء جامعة ساوثامبتون دليلًا على أنّ الوعي يستمرّ بعد الوفاة السريرية عدّة دقائق على الأقلّ، الأمر الذي اعتُقد سابقًا أنّه مستحيل.

نُشرت مقالة مؤخّرًا في الصحيفة البريطانية ديلي ميل تصف مقابلة مع الدكتور سام بارنيا بعنوان "يعتقد العلماء الآن بوجود الوعي بعد الموت".

&nbsp;
<div class="custom-ads-5-6"><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><ins class="adsbygoogle ibis-ads-1256" style="display: inline-block;" data-ad-client="ca-pub-1014613170440504" data-ad-slot="7083709560"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div>
<div class="custom-ads-5-6"></div>
<div class="custom-ads-5-6"></div>
سام بارنيا هو رئيس فريق في جامعة ساوثامبتون في المملكة المتّحدة، وقد نشر دراسة في الصحيفة الرسمية للمجلس الأوروبي للإنعاش بعنوان "إدراك الوعي أثناء الإنعاش-دراسة مستقبلية".

شملت هذه الدراسة 2000 شخص تعرّضوا لتوقّف القلب واستجابوا للإنعاش بنجاح، في 15 مستشفى في المملكة المتّحدة والولايات المتحدة والنمسا.

هذه هي الدراسة الأكبر من نوعها حتّى الآن، وقد اعتمدت منهجًا دقيقًا لاستبعاد جميع الحالات المبنية على مواقف شخصية هامّة، لكنّها ليست ذات أهمّية علمية.

جيري نولان هو رئيس تحرير صحيفة الإنعاش. لم يشارك جيري في الدراسة، لكنّه يعدّ صاحب نفوذ في المشروع، وصرّح عن رأيه في البحث بقوله:

«يجب تهنئة د.بارنيا وزملائه على إتمام هذه الدراسة المذهلة، التي ستفتح الباب لبحث أكثر تعمّقًا فيما يحدث عند الموت.»

&nbsp;
<div class="custom-ads-5-6"><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><ins class="adsbygoogle ibis-ads-1256" style="display: inline-block;" data-ad-client="ca-pub-1014613170440504" data-ad-slot="7083709560"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div>
<div class="custom-ads-5-6"></div>
<div class="custom-ads-5-6"></div>
الوعي بعد الوفاة السريرية: «لا نعلم إن كان يتلاشى بعد ذلك.»

أظهرت النتائج أنّ 40% من الناجين من حالات توقّف القلب كانوا واعين خلال وفاتهم السريرية قبل عودة قلوبهم للعمل.

قال د.بارنيا في المقابلة: «يقترح الدليل أنّ الوعي لا يتلاشى في الدقائق القليلة الأولى بعد الوفاة. لكنّنا لا نعرف إن كان يخفت بعد ذلك أو لا.

ولكن يمكن القول إنّ الوعي لا يزول بعد الوفاة مباشرةً.

نعلم أنّ الدماغ لا يستطيع العمل عندما يتوقّف القلب، لكن في هذه الحالة استمرّ الوعي مدّةً تصل إلى 3 دقائق خلال زمن توقّف القلب، على الرغم من توقّف الدماغ خلال 20-30 ثانية بعد توقّف القلب.

هذا أمر مهمّ، فقد ساد دومًا الاعتقاد بأنّ التجارب المتعلّقة بالموت هي هلوسات أو أوهام تحدث إمّا قبل توقّف القلب أو بعد عودته للعمل بنجاح، وليست تجربةً توافق أحداثًا حقيقيةً خلال توقّف القلب.

علاوة على ذلك فتفاصيل ذكريات الوعي البصري في هذه الحالة كانت متزامنة مع أحداث موثّقة.»

يصرّح مسؤول الدراسة: «لقد دُرس 2060 مريضًا بتوقّف القلب. نجا منهم 330 مريضًا، وقال 140 منهم أنّهم كانوا واعين جزئيًا خلال وقت الإنعاش.

يصرّح د.بارنيا أنّ 39% من هذه المجموعة الأخيرة قد وصفوا شعورًا بالوعي، لكنّهم لم يتذكّروا أية أحداث، ما يشير إلى وجود مزيد من الناس الذين امتلكوا نشاطًا عقليًا في البداية، لكنّهم فقدوا هذه الذكريات بعد ذلك إمّا بتأثير أذيّة الدماغ، أو الأدوية المهدّئة.»

&nbsp;
<div class="custom-ads-5-6"><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><ins class="adsbygoogle ibis-ads-1256" style="display: inline-block;" data-ad-client="ca-pub-1014613170440504" data-ad-slot="7083709560"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div>
<div class="custom-ads-5-6"></div>
<div class="custom-ads-5-6"></div>
ويضيف: «واحد من كلّ خمسة قال إنّه اختبر شعورًا بالهدوء غير معتاد، بينما قال الثلث تقريبًا إنّ الزمن تباطأ أو تسارع. تذكّر البعض رؤية ضوء ساطع؛ وهج ذهبي أو شمس ساطعة.

وذكر آخرون إحساسهم بالخوف أو الغرق أو بسحبهم إلى مياه عميقة. وشعر 13% أنّهم انفصلوا عن أجسادهم، وذكر عدد مماثل من المرضى شعورهم بالارتفاع.»

يعتقد بارنيا أنّه على عكس السائد، فالموت ليس لحظةً خاصّةً، بل عمليةً يمكن عكسها، تحدث بعد مرض شديد أو حادثة تسبّب توقف القلب والرئتين والدماغ عن العمل.
<h3>استكشاف موضوعي لما يحدث عند الموت</h3>
يقول مسؤول الدراسة:

«نريد في هذه الدراسة أن نبتعد عن مصطلح (تجارب الاقتراب من الموت)، لأنّه مصطلح مشحون بالعاطفة، وغير واضح التعريف لنستكشف بموضوعية ماذا يحدث عندما نموت.»

فرغم عدم إمكانية إثبات حقيقة أو معنى تجارب المرضى والادّعاءات بوجود الوعي، (بسبب الاحتمال الضئيل -2%- للتذكّر الواضح للوعي البصري أو ما يسمّى بتجارب الخروج من الجسد)، إلّا أنّه كان من المستحيل دحضها أيضًا.

ويتطلّب الأمر مزيدًا من العمل في هذه المجال.

في النهاية، نستشهد برأي ديفيد وايلد، العالم النفسي في جامعة نوتينجهام ترنت في المملكة المتّحدة، الذي يجمع البيانات حاليًا عن تجارب الخروج من الجسد، في محاولة لتعريف النمط الذي يربط كلّ حادثة بالأخرى. فيقول:

«تبدو أغلب الدراسات متعلّقةً بالماضي، إذ تعود لـ 10 أو 20 عامًا مضى، لكنّ الفريق بحث عن أمثلة، واستخدم عيّنة كبيرة الحجم، وهذا يعطي العمل الكثير من الصحّة.»

&nbsp;
<div class="custom-ads-5-6"><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><ins class="adsbygoogle ibis-ads-1256" style="display: inline-block;" data-ad-client="ca-pub-1014613170440504" data-ad-slot="7083709560"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div>
<div class="custom-ads-5-6"></div>
<div class="custom-ads-5-6"></div>
توجد أدلّة جيّدة جدًا على أنّ هذه التجارب تحدث فعلًا بعد الموت السريري، لكنّنا لا نعرف كيفية حدوثها. مازال هناك جهل كبير فيما يخصّ ما يحدث بعد الوفاة، ونأمل أن تساعد هذه الدراسة في جذب اهتمام المجتمع العلمي إلى ذلك.

(التيليجراف 7 أكتوبر 2014)

نعتقد أنّ هذه الدراسة التي قادها بارنيا تستحقّ انتباهًا خاصًا، لدقّتها العلمية واستنتاجاتها الحذرة المدعمة بحقائق مثبتة علميًا.

ونأمل أن تمتدّ هذه الدراسة لتشمل المرضى المشخّصين بالموت الدماغي، وعادوا للحياة.

<hr />

ترجمة: محمد السيد الشامي
تدقيق: سيلڤا خزعل

<span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://bioethics.georgetown.edu/2015/07/consciousness-after-clinical-death-the-biggest-ever-scientific-study-published/" target="_blank">المصدر</a></span>

الوعي بعد الوفاة السريرية   اكبر دراسة علمية نشرت حتى الان

0BHg7

<h3><strong>هل هناك فوائد طبية للأشرطة اللاصقة التي يستخدمها العديد من الأبطال الأولمبيين؟  </strong></h3>
كثيرًا ما نشاهد تلك الأشرطة اللاصقة ذات الألوان الزاهية التي تزين أذرع وسيقان ومعاصم العديد من مشاهير الرياضة.  فهل هي مجرد موضة، أم أن هناك أكثر من ذلك؟

سمى هذا الشريط اللاصق بشريط كينيسيو. ويعتقد العديد من الرياضيين في فوائده الطبية.

ابتكر هذا الشريط مقوم العظام الياباني كينزو كاسي عام 1970.

يدعي الموقع الإلكتروني لشريط كينزيو أن لهذه الأشرطة القدرة على تسكين الألم وتقليل الالتهاب وبسط العضلات وتحسين الأداء والمساعدة على إعادة التأهيل وأيضًا تدعيم العضلات أثناء ممارسة الرياضة.
<div class="custom-ads-5-6"><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><ins class="adsbygoogle ibis-ads-1256" style="display: inline-block;" data-ad-client="ca-pub-1014613170440504" data-ad-slot="7083709560"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div>
<h3><strong><u>ضعف الأدلة </u></strong></h3>
لا يوجد دليلٌ علميٌّ أو طبي لإثبات فعالية هذا الشريط، فقد نشرت مراجعةٌ من عشرة أوراق بحثيةٍ عن دور شريط كينيسيو في علاج ومنع الإصابات الرياضية في مجلة الطب الرياضي.

لم يتم ايجاد نتائج اكلينيكية مهمة تدعم استخدام الشريط اللاصق في تسكين الألم. هناك مجموعة من النتائج المتضاربة، سبعة نتائج متعلقة بالقوة كانت مفيدة. كانت للشريط بعض التأثيرات على نشاط العضلة ولكن لم يكن واضحًا ما إذا كانت هذه التأثيرات مفيدةً أم مضرة.

استنتجت الدراسة أنه لا يوجد دليلٌ حاسمٌ يدعم استخدام شريط كينيسيو والأشرطة المطاطية الأخرى لمعالجة أو منع الإصابات الرياضية.

اقترح بعض الخبراء أنه من الممكن وجود تأثيرٍ علاجيٍّ وهميٍّ (البلاسيبو) لاستخدام هذه الأشرطة عند الرياضيين الذين يؤمنون بفائدتها.
<div class="custom-ads-5-6"><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><ins class="adsbygoogle ibis-ads-1256" style="display: inline-block;" data-ad-client="ca-pub-1014613170440504" data-ad-slot="7083709560"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div>
<h3><strong><u>ريبة الخبراء </u></strong></h3>
"ما زال من الصعب الحكم على هذه الأشرطة اللاصقة " كما جاء على لسان جون بريفر رئيس قسم علوم الرياضة ومدير الرياضة في جامعة بيدفوردشير في المملكة المتحدة.

فقد وجد أنه من الصعب فهم كيف يمكن للشريط اللاصق المساعدة عند التمرين، حيث تشارك العضلات الموجودة عميقًا في الجسم بقدرٍ أكبر في عملية إنتاج الطاقة من تلك المتواجدة بالقرب من الجلد.

يقول جون: "ما زلت أناضل للوصول إلى الكيفية التي يمكن أن يمتلك بها شريطٌ لاصقٌ يوضع على الجلد أي تأثيرٍ حقيقيٍّ وفعالٍ على الأداء أكثر من كونه تأثيرًا نفسيًّا".

يرى أن الشريط اللاصق من الممكن أن يساعد كجزءٍ من العادات الشخصية عند الرياضيين أثناء الإعداد للحدث "أحيانًا يكون وضعهم لهذه الأشرطة جزءً من طقوسهم وجزءً من بدلتهم الرياضية.  بحيث تشعرهم بأنهم مستعدين للحدث".

ويضيف أنه إذا كان الرياضيون يعتقدون أن هذا الشريط سيدعم عضلاتهم فإنه سيزيد من ثقتهم في أنفسهم.  "أنا اعتقد أنك إذا وضعت عقل شخصٍ ما في الإطار الصحيح فإن ذلك سيحدث تأثيرًا كبيرًا على ما يفعله".
<div class="custom-ads-5-6"><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><ins class="adsbygoogle ibis-ads-1256" style="display: inline-block;" data-ad-client="ca-pub-1014613170440504" data-ad-slot="7083709560"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div>
ولكن بالنسبة لجون، لا يوجد أي دليلٍ يؤيد عمل هذه الأشرطة غير روايات بعض الرياضيين الذين أشاروا إلى أنها أفادتهم.

يوافق فيليب نيوتن، المعالج الطبيعي ومدير مركز ليليزهال لإعادة تأهيل الإصابات الرياضية، على الرأي القائل بالتأثير النفسي لتلك الأشرطة اللاصقة فيقول: "رأيي في أشرطة كينيسو أنه ربما لها تأثيرُ العلاج الوهمي.

هذا التأثير غير مفهومٍ بشكلٍ كامل ولكن من المتوافق عليه أن أي علاجٍ أو تدخلٍ سيسبب تأثير العلاج الوهمي والذي له عوامل ثقافية وسلوكية معقدة".

ويرى أن التصميم يساعد أيضًا قائلًا: "أنا أعتقد أن هذا الجزء الذكي خلف النجاح التجاري لأشرطة كينيسيو هو فكرة تمت صناعتها بتوظيف ألوانٍ براقة.  بعكس الأشرطة التقليدية ذات الألوان التقليدية المستخدمة كأربطةٍ أو ضمادات".

"الكثير من ممارسي الرياضة اختاروا تاريخيا إخفاء المناطق المضمدة في أجسامهم لكيلا يُظهروا أية نقاط ضعف.  في تناقضٍ واضح، العديد من الرياضيين المعاصرين يفعلون العكس تماما كما شرائط كينيسيو، والتي أصبحت تبدو للكثيرين كوسام فخر".

"من المحتمل أن البعض يضعها كوسيلةٍ لتفسير أي فشلٍ مستقبليٍّ محتملٍ أو ليظهروا أن لديهم العزيمة لتخطي محنة الإصابة ".
<h3><strong>أشرطة كينيسيو في نظر المعالجين الطبيعيين </strong></h3>
جيفين داجليش هومعالج طبيعي في مركز مايك فارني للعلاج الطبيعي في هارلو اسيكس، بالمملكة المتحدة.  سئل عن الفائدة التي وجدها في أشرطة كينيسيو؟  أجاب: " إنها مفيدة بحق، وجدت أنها تعطي تأثيرًا جيدًا إلى حدٍّ ما في تسكين الألم، هذا التأثير غير فوريٍّ ولكن يحدث خلال 24 إلى 48 ساعة "

لم يجرب الأشرطة اللاصقة عند الرياضيين فقط، فيقول "لقد استخدمتها مع عامل بناءٍ عمره 45 عامًا والذي كان يعاني من ألمٍ أسفل الظهر فكانت فعالةً إلى حدٍّ ما معه. "
<div class="custom-ads-5-6"><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><ins class="adsbygoogle ibis-ads-1256" style="display: inline-block;" data-ad-client="ca-pub-1014613170440504" data-ad-slot="7083709560"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div>
ويكمل "وجدتها أيضًا فعالةً مع مريضٍ بعمر 16 عامًا والذي كان يعاني من ألمٍ في الركبة بسبب ممارسته الرياضة بكثرة.  إنها فعالةٌ حقًّا."

كيف يعتقد أنها تعمل؟  يجيب جيفين " إنها مصممةٌ لتمشي مع خطوط الجلد وتسمح بحرية الحركة للسائل اللمفي وتقلل من الاحتكاك بين الأنسجة في الجلد. كما أنها تساعد في حركة الدم والحمض اللبني وتزيل التوتر عن عضلاتٍ معينة. "

هل يمكن للناس استخدامها بأنفسهم؟ يجيب جيفين " بشكلٍ عام أنت تحتاج شخصًا مؤهلًا، ولكن المعالج الطبيعي يمكنه تعليم الرياضيين كيف يضعون تلك اللاصقات بأنفسهم. "

يقول جيرمي باركر معالج طبيعي في لندن أنه حصل على نتائج عظيمة مع تلك اللاصقات. ويُقرُّ بأن الطريقة التي يعمل بها الشريط اللاصق غير واضحةٍ تمامًا ولكن "مطاطيتها ترفع الجلد قليلًا مما يسمح بدورةٍ دمويةٍ أفضل خلاله "

يقول جيرمي أنه يستخدمها لبسط العضلات مما يزيل عنها بعض التوتر وتستخدم أيضًا بتصميماتٍ أخرى لتنشيط المناطق المتأثرة.

هل يشعر الرياضيون بوجود تلك اللاصقات؟ يجيب جيرمي باركر: "الشريط اللاصق مطاطيٌّ للغاية ولذا فإنه يتحرك معك.  الإحساس مختلفٌ عن وضع لاصقة تقليدية.  يستطيع الرياضي أن يتحرك بشكلٍ طبيعيٍّ بدون ذلك الاحساس بأن هناك شيءً ما يدفعه في اتجاه معين. "

<hr />

<ul>
 	<li>ترجمة: محمد السيد الشامي</li>
 	<li>تدقيق: بدر الفراك</li>
</ul>
<span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="http://www.webmd.com/fitness-exercise/features/kinesio-tape-athletes-help-hype#1" target="_blank" rel="noopener">المصدر</a></span>

<hr />

&nbsp;

الأشرطة اللاصقة التي يستخدمها الرياضيون، مساعدة كبيرة أم دعاية فارغة؟

periodpaingirlnails_1024

<h3>انتبهي.. أحيانًا يكون الأمر غير طبيعي!</h3>
تجربة الطمث تختلف من امرأة لأخرى، فمن الممكن أن تكون  خفيفة وغير مؤلمة تمامًا لدى البعض ولكن لدى الأخريات تكون مؤلمة للغاية، أغلب النساء يعانين من بعض التقلصات لمدة يوم أو يومين أثناء فترة الطمث وهذا طبيعي.

الفتيات المراهقات هنّ أكثر عرضة لدورات الطمث المؤلمة بالمقارنة مع النساء البالغات وخاصة النساء البالغات اللائي أنجبن أطفال، ولكن هذه الدورات المؤلمة أثناء البلوغ عادةً ما تتحسن مع الوقت.

على الرغم من ذلك فإن بعض النساء يكون ألم الطمث لديهم غير محتمل ويمنعهن من الذهاب للمدرسة أو العمل.

عندما يصل الألم لهذا الحد فيكون غير طبيعي ويتطلب التقصي حوله.
<div class="custom-ads-5-6"><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><ins class="adsbygoogle ibis-ads-1256" style="display: inline-block;" data-ad-client="ca-pub-1014613170440504" data-ad-slot="7083709560"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div>
<h3>لماذا يتسبب الطمث في الألم؟</h3>
دورة الطمث هي عبارة عن تساقط بطانة الرحم الداخلية، كل شهر، يعدّ الرحم نفسه للحمل عن طريق تنمية بطانة سميكة غنية بالتروية الدموية انتظارًا لزرع جنين.

عندما لا يحدث الحمل، ينتج الجسم دورة طمث كنتيجة لهذه البطانة النامية، في هذا الوقت تنفتح الأوعية الدموية وتتساقط بطانة الرحم الداخلية وتنقبض عضلات الرحم لتطرد الدم والانسجة المتساقطة.

أثناء هذه الانقباضات البسيطة من الشائع أن تشعر النساء بتقلص أسفل البطن، حيث أن مكونات دم الطمث تخرج من جسم الرحم خلال عنق الرحم قبل أن تجد طريقها للمهبل.

يتم تحفيز هذه الانقباضات بواسطة مركبات شبيهة بالهرمونات، ينتجها الجسم وتسمى البروستاجلاندينز وهي المصدر الرئيسي لألم الحوض المرتبط بالطمث.

المستويات الأعلى من البروستاجلاندينز ترتبط بألم طمث أكثر حدة، يكون التقلص في أقصاه خلال أول يوم أو يومين من دورة الطمث، ثم يسكن خلال الأربعة أو الخمسة أيام المتبقية.
<div class="custom-ads-5-6"><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><ins class="adsbygoogle ibis-ads-1256" style="display: inline-block;" data-ad-client="ca-pub-1014613170440504" data-ad-slot="7083709560"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div>
يسمّى الألم أثناء دورات الطمث باسم عسر الطمث، وله نوعان: أولي وثانوي

عسر الطمث الأولي، يشير إلى ألم أثناء الطمث يبدأ مباشرة بعد بدء الحيض أثناء البلوغ، هذا النوع يتحسن مع تقدم الفتاة في العمر.

سبب هذا النوع غير معروف ولكن تأرجح الهرمونات من الممكن أن يكون سببًا في ذلك.

الأدوية الرئيسية المستخدمة لعلاج هذا الألم هي مضادات الالتهاب غير الستيرويدية، مثل الايبوبروفين والنابروكسين.

حيث أنها تعمل عن طريق إعاقة عمل البروستاجلاندينز (prostaglandins)، عسر الطمث الثانوي: بصفة عامة، يشير إلى ألم الطمث الناتج عن مشكلة طبية في الجهاز التناسلي.

فبدلًا من أن يتحسن ألم الطمث مع مرور الوقت فإنه يسوء، تتعدد أسباب ذلك ولكن أكثرها شيوعًا هو بطانة الرحم المهاجرة.
<div class="custom-ads-5-6"><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><ins class="adsbygoogle ibis-ads-1256" style="display: inline-block;" data-ad-client="ca-pub-1014613170440504" data-ad-slot="7083709560"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div>
<h3>ما هي بطانة الرحم المهاجرة؟</h3>
بطانة الرحم المهاجرة هي حالة ينمو فيها نسيج خارج الرحم مشابه لذلك الذي يبطن الرحم من الداخل.

من الممكن لهذا النسيج أن ينمو على المبايض أو الأمعاء، وفي حالات نادرة من الممكن أن نجده خارج الحوض تمامًا، في الرئة على سبيل المثال.

تسبب الهرمونات التي تحفز الطمث النزف في تلك الأماكن حيث تتواجد تلك البطانة المهاجرة، وهذا يسبب الألم.

بطانة الرحم المهاجرة عادةً ما تسبب حدوث الألم مبكرًا، ويستمر فترة أطول من المعتاد مع الطمث، وأحيانًا لا يختفي الألم مع نهاية دورة الطمث.

تعاني النساء المصابات ببطانة الرحم المهاجرة من ألم وقت التبويض أو ألم أثناء الجماع، مشكلة أخرى ترتبط ببطانة الرحم المهاجرة وهي العقم.

بطانة الرحم المهاجرة مشكلة شائعة تؤثر على 16-61% من النساء في سن الخصوبة، تقريبًا 100 مليون امرأة في العالم تعاني من بطانة الرحم المهاجرة.

النساء أنفسهن من الممكن أن لا يكنّ واعيات لبطانة الرحم المهاجرة، أو يعتقدن أن هذا الألم طبيعي، الكثيرات اعتدن على تحمّل الألم الذي يمكن أن يحدث أثناء المراهقة أو في البالغات صغيرات السن.

بالرغم من أن سبب بطانة الرحم المهاجرة غير معروف، فإن هناك عدد من النظريات لتفسيره، مثل تدفق نسيج بطانة الرحم في الاتجاه العكسي خلال قناتي فالوب، وهذا النسيج يمكن أن يغرس في تجويف الحوض في أماكن خارج الرحم، الطريقة التي تترجم بها الأعصاب الألم في الحوض تلعب دور أيضًا.

إنه مرض غير اعتيادي، حيث أن بعض النساء قد يكون لديهن الكثير من البطانة المهاجرة والقليل من الأعراض، بينما أخريات قد يكون لديهن القليل من البطانة المهاجرة وأعراض شديدة.

الفتيات المتأثرات بالمرض غالبًا ما يواجهن تأثيرات سلبية على تعليمهن أو مسارهن المهني.

من المحتمل أن تقل إنتاجيتهن في العمل أو الدراسة نتيجة للألم وعدم الارتياح بسبب بطانة الرحم المهاجرة، يتضمن العلاج أقراص هرمونات مثل أقراص منع الحمل.

غرس البروجيسترون أو اللولب يساعدا البعض في تقليل آلام الطمث، ولكنها لا تعمل مع الجميع.
<div class="custom-ads-5-6"><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><ins class="adsbygoogle ibis-ads-1256" style="display: inline-block;" data-ad-client="ca-pub-1014613170440504" data-ad-slot="7083709560"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div>
<h3>كيف ستعرفين إن كنتِ تعانين من بطانة الرحم المهاجرة؟</h3>
تشخيص بطانة الرحم المهاجرة يتم فقط عن طريق رؤيتها جراحيًا، إذا وجدت أثناء الجراحة وتمّت إزالتها فإن الأعراض ستتحسن، ولكن من الممكن أن تعود هذه الأعراض مرة أخرى.

وعلى الرغم من أنه ليس مرض مميت؛ فإن الاضطراب الذي يسببه للنساء وللمجتمع محبط، ولأنه مزمن فإنه يستمر مع المرأة حتى بلوغ سن اليأس.

وجدت دراسة أنه في المتوسط يحدث تأخير يقارب الأربع سنوات قبل أن تبحث النساء المصابات ببطانة الرحم المهاجرة عن المساعدة الطبية، وهذا التأخير يصحبه المزيد من القلق والألم بسبب شكهن في حالتهن وكيفية علاجها.

الكثير من النساء يتم إخبارهن أن ألم الطمث لديهن طبيعي، ولكن عند الجراحة عدد من هؤلاء النساء اللائي يعانين من ألم الحوض تُكتَشف إصابتهن ببطانة الرحم المهاجرة.

على الرغم من ذلك، فإن اتخاذ قرار الجراحة أمر صعب حيث يحمل ذلك مخاطرة قليلة بإصابة المثانة أو الأمعاء أو الأوعية، وكذلك خطر التخدير، العناية بهؤلاء النساء تحتاج للتخصص وموازنة الأمر بين مخاطر الجراحة وأعراض المرض.

هناك عدد كبير من الحالات التي تساهم في ألم الطمث، تتضمن الألم من الأمعاء والمثانة والكلية والعضلات والعظام (متضمنًا ألم الورك والظهر)، هناك أيضًا الحالات التي تسبب الألم من الأعصاب بالحوض والظهر.

من الممكن أيضًا أن تكون الظروف النفسية مسؤولة أو مشاركة في ألم الحوض أو ألم الطمث.

إذا كنتِ تعانين من ألم طمث شديد يؤثر على دراستك أو عملك أو جودة حياتك؛ فيجب أن تبحثي عن المساعدة الطبية عن طريق استشارة طبيبك العام.

<hr />

<ul>
 	<li>ترجمة: محمد السيد الشامي</li>
 	<li>تدقيق: دانه أبو فرحة</li>
 	<li>تحرير: تسنيم المنجّد</li>
 	<li><a href="https://www.sciencealert.com/how-painful-are-periods-supposed-to-be">المصدر</a></li>
</ul>

ما مقدار الألم الذي من المفترض أن يسببه الطمث؟ ومتى يجب عليك استشارة طبيبك؟

concussions-and-brain-injuries-s1-photo-of-brain-anatomy

<h1><strong>المطرقة الأ</strong><strong>صغر في العالم: تساعد الباحثين على رؤية ماذا يحدث لخلايا الدماغ عند تعرّضها لإصابة</strong></h1>

<hr />

&nbsp;
<div class="custom-ads-5-6"><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><ins class="adsbygoogle ibis-ads-1256" style="display: inline-block;" data-ad-client="ca-pub-1014613170440504" data-ad-slot="7083709560"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div>
&nbsp;

نحن جميعًا على دراية بما يحدث عندما يتعرض الرأس لضربة:

أولًا يحدث صوت مسموع لتلك الضربة مصحوب بلحظة من المفاجأة، ثم بعد ذلك يحدث التورّم وإذا كنا محظوظين يحدث مجرد كشط أو نتوء صغير.

ولكن ماذا يحدث على الجانب الآخر من جماجمنا عندما نصدم رؤوسنا؟

إذا كنا نسبب رضّ أو كشط أو قطع للنسيج القاسي لجلدنا وعضلاتنا بالتصادم؛ فماذا يحدث للخلايا التي تمثل المادة الإسفنجية الهلامية لأمخاخنا؟

هذا التساؤل كان في ذهن باحثي جامعة كاليفورنيا سانتا باربرا، كل من كيمبرلي تيرنر (Kimberly Turner) وميجان فالنتين (Megan Valentine) واديل دويل (Adele Doyle) والشريك الصناعي اويل للطب الحيوي (Owl Biomedical). حيث أنهم تقصّوا على المستوى الخلوي ماذا يحدث عندما تطبق القوى الميكانيكية على الدماغ.

بدعم من مؤسسة العلوم الوطنية الأمريكية فإن الفريق متعدد الأعضاء سوف يمزج الهندسة الميكانيكية والفيزياء الحيوية وعلم الأعصاب والهندسة الحيوية؛ ليحصل على معرفة أساسية عن استجابة الدماغ لأنواع مختلفة من القوى الميكانيكية. المشروع هو جزء من البحث الفيدرالي للدماغ من خلال مبادرة (BRAIN) للتكنولوجيا العصبية.

تقول تيرنر التي تتخصص في الأنظمة الكهربية الميكانيكية الدقيقة أو الآلات المجهرية: «ظهر أن القوى الميكانيكية تؤثر بشدة في الخلايا».

بعيدًا عن أنها وحدات منعزلة للحياة فإن الخلايا وبخاصة الخلايا الجذعية تأخذ الإشارات من بيئتها والتي على سبيل المثال توجهها لتتمايز لنوع أو آخر من الخلايا، أو لتبدأ عمليات الالتئام.

&nbsp;
<div class="custom-ads-5-6"><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><ins class="adsbygoogle ibis-ads-1256" style="display: inline-block;" data-ad-client="ca-pub-1014613170440504" data-ad-slot="7083709560"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div>
&nbsp;

ولكن الإعاقة الكبرى لفهم استجابات الخلايا العصبية للقوى هي عدم القدرة على تعريض الخلايا للصدمة أو الضغط بشكل موثوق.

مطرقة مجهرية وهي آلة على المستوى الخلوي بنيت لتطرق وتدق وتعصر وتلكز السلف العصبي (وبعد ذلك الخلايا العصبية والنسيج العصبي) لتثير استجاباتها، والتي ستدرس وتسجل بعد ذلك لتضيف للمعرفة التي يمكنها أن تساعد على فك ألغاز المخ.

كما يشير الاسم فإنها آلة دقيقة، في الحقيقة فإنها أصغر مطرقة في العالم. تشكلت بعد تكنولوجيا فرز الخلايا والتي تم تطويرها بواسطة اويل للطب الحيوي، والتي تستخدم للتشخيص الطبي وكذلك العلاجات المناعية، المطرقة المجهرية تعرض الخلايا لمختلف القوى الفيزيائية.

تقول فالنتين والتي يدرس مختبرها كيف تؤثر القوى على المواد الحية: «هذا المشروع سيتيح القياس الدقيق للتغيرات الفيزيائية والكيميائية والحيوية التي تحدث للخلايا التي تتعرض للحمولة الميكانيكية، والتي تتراوح من اضطراب بسيط إلى صدمة كبيرة القوة والسرعة».

وتضيف قائلة: «ستمدّ هذه التكنولوجيا بدورات تصادم أعلى وأسرع من تلك التي كانت ممكنة في الماضي، وببناء هذه الأدوات على مستوى الأجهزة المجهرية سنستطيع توفير مستضيف للأجهزة الأخرى التي تستخدم للتشخيص والتصوير، وتستطيع جمع الخلايا بعد الاختبارات للدراسة طويلة الأمد».

تضيف فالنتين أنه بالأجهزة والطرق الجديدة فإن الباحثين يتوقعون أن يجنوا رؤية أساسية جديدة لأسباب إصابات الدماغ وتطوّرها بسبب الصدمة.

&nbsp;
<div class="custom-ads-5-6"><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><ins class="adsbygoogle ibis-ads-1256" style="display: inline-block;" data-ad-client="ca-pub-1014613170440504" data-ad-slot="7083709560"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div>
&nbsp;

تخضع المطرقة المجهرية الآن للتوصيف حيث يتم قياس وتسجيل القوى التي سيتم تطبيقها استباقًا لأول جلسة من التجارب على الخلايا العصبية.

المعرفة التي سنجنيها من هذه التجارب ستمهد الطريق لفهمٍ أفضل للحالات العصبية مثل مرض الزهايمر، وكذلك الإصابات الرضية للدماغ التي تمثل الآن حالة غير قابلة للعلاج والتي تؤثر على كل الأشخاص بدءًا من الجنود وحتى الرياضيين في رياضات التلاحم، ولأي شخص آخر يتعرض لحادث. يمكنها أيضًا أن تمنع بشكل أفضل هذه الإصابات عن طريق توضيح أي نوع من القوى يؤثر على الخلايا العصبية بشكل أكبر، وبالتالي فإن الخوذات يمكن تصميمها لتصدها.

إضافةً إلى ذلك وبحسب فالنتين، فإن الأدوات التي طوّرت لهذا المشروع سيكون لها تطبيقات واسعة بعيدًا عن بحث خلايا الدماغ، فيمكنها مساعدة الباحثين للحصول على نظرة نافذة على كيفية تأثير القوى على الخلايا الأخرى والأنسجة المختلفة.

&nbsp;
<div class="custom-ads-5-6"><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script><ins class="adsbygoogle ibis-ads-1256" style="display: inline-block;" data-ad-client="ca-pub-1014613170440504" data-ad-slot="7083709560"></ins><script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script></div>
&nbsp;

تقول فالنتين: «من الممكن أن تحوّل هذه الدراسة فهمنا لكيفية معالجة واستجابة الخلايا للإشارات المتسببة من تلك القوى». وأضافت: «هذه الإشارات هي أساسية لحدوث الجروح والتئامها في الأنسجة الصحية، والتي تضطرب في الأنسجة المريضة مثل السرطان».

<hr />

ترجمة: محمد السيد الشامي

تدقيق: دانه أبو فرحة
<span style="color: #0000ff;"><a style="color: #0000ff;" href="https://m.phys.org/news/2017-02-world-tiniest-brain-cells.html" target="_blank">المصدر</a></span>

<hr />



<hr />

&nbsp;

محمد السيد الشامي

الأعمال

الوعي بعد الوفاة السريرية اكبر دراسة علمية نشرت حتى الان

الأشرطة اللاصقة التي يستخدمها الرياضيون، مساعدة كبيرة أم دعاية فارغة؟

ما مقدار الألم الذي من المفترض أن يسببه الطمث؟ ومتى يجب عليك استشارة طبيبك؟

المطرقة الأصغر في العالم : تساعد الباحثين على رؤية ماذا يحدث لخلايا الدماغ عند تعرضها لإصابة