aspirin-heart-attack-facebook

الأسبرين هو دواء شائع يؤخذ دون وصفة طبية، يساعد على تسكين الألم وتقليل خطر الخثرات الدموية. كانت التوصيات السابقة تتضمن تناول الأسبرين للمساعدة على الوقاية من الأمراض القلبية الوعائية. بينت الإرشادات الحديثة أنه لا ينبغي للبالغين فوق 70 عامًا تناول الأسبرين للوقاية الأولية من الأمراض القلبية.

وجد مسح حديث أن عدد البالغين الذين يتناولون الأسبرين للوقاية من الأمراض القلبية قد تراجع، ولكن ما زال نحو ثلث البالغين فوق 60 عامًا يتناولونه، وبعضهم دون مشورة طبية.

الأسبرين هو دواء معروف جيدًا متوفر بعدة أشكال، منها ما يؤخذ بوصفة طبية والبعض من دونها. يتناول الناس عادةً الأسبرين دون وصفة طبية لتسكين الألم وتخفيف الحمى. يساعد الأسبرين أيضًا على الوقاية من تشكل الخثرات الدموية.

كان يُوصى سابقًا بتناول الأسبرين يوميًا، منهجًا وقائيًا أوليًا لمنع الأمراض القلبية الوعائية عند كبار السن، لكن هذه الإرشادات تغيرت.

راجعت دراسة حديثة انتشار تناول الأسبرين لدى البالغين في الولايات المتحدة للوقاية من الأمراض القلبية الوعائية.

وجد الباحثون أنه رغم التغيرات في الإرشادات السريرية، فإن 30% من البالغين بعمر 60 عامًا فأكثر، كانوا يتناولون الأسبرين للوقاية الأولية من الأمراض القلبية الوعائية في الفترة 2012 – 2021، 5% منهم دون استشارة طبية.

سلطت هذه النتيجة الضوء على أهمية تواصل الأطباء مع الناس بشأن استخدام الأسبرين.
<h3>هل لم يعد يُنصح بتناول الأسبرين يوميًا؟</h3>
إن تناول الأسبرين يوميًا لم يعد يُنصح به منهجًا وقائيًا أوليًا من الأمراض القلبية الوعائية، لكن قد يفيد بعض الناس بوصفه منهجًا وقائيًا ثانويًا.

تتضمن الوقاية الأولية ممارسة الأشخاص الأصحاء المعرضين لمرض معين نشاطات تقلل من احتمال الإصابة به.

أما الوقاية الثانوية فتركز على التدخلات لدى الأشخاص الذين لديهم تاريخ إصابة بحالة معينة مثل السكتة الدماغية والنوبة القلبية.

حدثت جمعية القلب الأميركية والجامعة الأمريكية لطب القلب إرشاداتهم بما يخص تناول الأسبرين وقايةً أولية للأمراض القلبية الوعائية.

على أي حال، قد يقترح الأطباء تناول جرعة يومية منخفضة من الأسبرين عند الناس الذين تعرضوا سابقًا لنوبة قلبية أو سكتة دماغية لمنع تكرار هذه الحوادث، وذلك جزءًا من الإرشادات الوطنية.

أوضح الطبيب ريجفيد تادوالكر ، طبيب القلب الاستشاري، فيما يخص التوصيات الحالية: «تنصح الإرشادات الحالية من جمعية القلب الأمريكية والجامعة الأمريكية لطب القلب بعدم تناول الأسبرين اعتياديًا للوقاية عند كبار السن من دون تاريخ مرض قلبي وعائي. مع أن جرعة منخفضة من الأسبرين (75-100 ملغ) قد تُستخدم للوقاية الأولية من الأمراض القلبية الوعائية المُسبَبة بتشكل العصيدة لدى مجموعة معينة من البالغين بعمر 40-70 الأكثر عرضة لحدوث المرض القلبي، لكن ليس على حساب الخطر المتزايد لحدوث النزف».

تتضمن عوامل الخطورة التي تؤخذ بعين الاعتبار في هذا التقييم: التدخين وضغط الدم ومستويات الكوليسترول والقصة العائلية.

تُعد هذه التوصية من صف IIb مع دليل من المستوى A، أي أن الفائدة والفعالية ليست مؤكدة تمامًا، لكن مقبولة اعتمادًا على البحث.
<h3>توجهات تناول الأسبرين لدى البالغين في الولايات المتحدة:</h3>
عام 2019، تغيرت إرشادات تناول الأسبرين اعتمادًا على بيانات الدراسة، التي أظهرت عواقب وخطورة تناول الأسبرين على المدى البعيد. وإن لم يوجد بحث كاف بشأن كيفية تأثير هذه التوصيات في الممارسة السريرية في الولايات المتحدة.

ضم الباحثون 186 ألف مشارك في هذه الدراسة، يمثلون 150 مليون بالغ في الولايات المتحدة.

توفرت البيانات من المسح الوطني لصحة البالغين، وهو استبيان عن الصحة حيث تمثل العينة السكان المدنيين غير المؤسسيين في الولايات المتحدة.

ضم الباحثون بيانات من بالغين بعمر 40 عامًا فأكثر في تحليلهم. نظروا إلى تاريخ المشارك المبلَغ عنه من السكتة الدماغية والنوبة القلبية وخناق الصدر «الذبحة القلبية» والأمراض الشريانية الإكليلية. حدد الباحثون أيضًا الناس الذين أبلغوا عن تناول جرعة منخفضة من الأسبرين للوقاية من الأمراض القلبية، سواءً من تلقاء أنفسهم أو بعد استشارة طبية.

بينت النتائج أن تناول الأسبرين للوقاية الأولية أظهر تراجعًا بسيطًا في الفترة 2012 - 2017 ثم زيادة كبيرة بعد عام 2018. بحلول 2012، وُجد تراجع في استعمال الأسبرين الذي نُصح به طبيًا للوقاية الأولية. لكن في 2021، نحو 18% من البالغين بعمر 40 عامًا فأكثر أبلغوا عن تناول الأسبرين للوقاية الأولية.

أشارت النتائج إلى أن عدد أكبر من الأطباء باتوا يشجعون الناس على وقف الأسبرين للوقاية من الأمراض القلبية الوعائية. أشارت النتائج أيضًا أن نحو 3.3 مليون بالغ ما زالوا يتناولون الأسبرين للوقاية الأولية دون استشارة طبية في الولايات المتحدة.

بيّن تادواكر: «إن نتائج المسح مقلقة، ففي حين تنصح الإرشادات الحديثة بعدم الاستعمال الاعتيادي للأسبرين للوقاية الأولية من الأمراض القلبية الوعائية، فإن العديد من كبار السن ما زالوا يتناولونه. هذا يلقي الضوء على الفجوة في التواصل بين الأطباء والمرضى فيما يخص التوجه المخصص لكل فرد في المعالجة بالأسبرين».

قال طبيب القلب كيفين رابي: «أصبح دور الأسبرين في الوقاية الأولية من الأمراض القلبية الوعائية أكثر محدودية في السنوات الأخيرة. لم تستطع الدراسات الحديثة إثبات فائدة تناوله وقايةً. من المهم أن نفهم أن هذا لا ينطبق على المرض المؤكد مثل النوبات القلبية السابقة وواقيات الطعوم «قوالب مرنة تُستعمل في تثبيت الطعوم» والجراحة المجازية. الإرشادات المحدثة من مجموعات عدة أكدت هذه المعلومات الجديدة. أظهرت الدراسة الحالية خصوصًا أنه رغم التوصيات الحديثة ما زال العديد من الأشخاص يتناولون الأسبرين للوقاية الأولية».
<h3>هل ينبغي تناول الأسبرين يوميًا؟</h3>
تمتلك هذه الدراسة بعض المحدودية. أولًا أنها اعتمدت على الإبلاغ الذاتي من المشاركين ما يزيد من خطر الميل التذكري –انحراف النتائج بفعل النسيان. افتقر الباحثون أيضًا إلى البيانات اللازمة لتقدير خطر النزف والأمراض القلبية الوعائية.

في حين تمثل العينة معظم سكان الولايات المتحدة، لا يعني ذلك بالضرورة إمكانية تعميمها على مجموعات أخرى. لم يضم البحث بيانات بالغين بأعمار أقل من 40 عامًا أو بيانات المسح لأعوام 2020 و2022.

مع ذلك، سلّط البحث الضوء على عنصر مهم: ينبغي للناس التواصل مع أطبائهم لتحديد هل تناول الأسبرين مناسب لهم أم لا.

قال تادوالكر: «النقطة الأساسية أن تناول الأسبرين للصحة القلبية لم يعد قرارًا بسيطًا. بالطبع يُنصح به لمعظم المرضى الذين مروا بحوادث قلبية وعائية مثل النوبة القلبية، لكن دون تاريخ لمثل هذه الأحداث، فإن تحديد ذلك يصبح أعقد. قد يفيد بعض الأشخاص الأكثر عرضة لخطر المرض القلبي، لكن بالمقابل يظهر خطر النزف. بالتأكيد لم يعد يُنصح بالأسبرين اليومي للناس دون مشكلات قلبية والمصنفين بخطر منخفض قلبيًا، وأصحاب الخطر العالي لحدوث النزف مثل مرضى قرحة المعدة».

«الأهم هو التحدث مع طبيب القلب. قد يقيّم الحالة الخاصة لكل مريض بما يتضمن عوامل الخطورة لمرض القلب والنزف لتحديد هل تناول الأسبرين اليومي هو الخيار الصحيح أم لا».

<strong>اقرأ أيضًا:</strong>

<a href="https://www.ibelieveinsci.com/%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d8%a8%d8%b1%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b1%d8%b9%d8%a7%d8%aa-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a2%d8%ab/">الأسبرين: الاستخدامات والجرعات والآثار الجانبية</a>

<a href="https://www.ibelieveinsci.com/%d8%b3%d8%b1%d8%b7%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%82%d9%88%d9%84%d9%88%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d8%a8%d8%b1%d9%8a%d9%86/">هل يساعد الأسبرين في منع تطور سرطان القولون والمستقيم؟</a>

ترجمة: يارا سلامة

تدقيق: لين الشيخ عبيد

<a href="https://www.medicalnewstoday.com/articles/daily-aspirin-use-remains-high-among-older-adults?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR39Qp7fSYm--jSXQBb-AhK2jToWMYRZ3Z4CV2pit3tqVdtSERi6yN8bDvc_aem_YcW5XWMMcdG-qqSJ3YaQAQ">المصدر</a>

ما زال الكثير من كبار السن يتناولون الأسبرين رغم مخاطره المحتملة

olive-oil

يدرس العلماء مكونًا طبيعيًا في الزيتون لتدبير البدانة والسكري من النمط الثاني. حتى عام 2022، فإن واحدًا من كل ثمانية أشخاص حول العالم مصاب بالبدانة. أظهرت الدراسات السابقة أن البدانة تزيد من خطر الإصابة بعدة مشكلات صحية، متضمنةً السكري من النمط الثاني.

يشرح الأستاذ في قسم التغذية والتمارين الرياضية في جامعة فيرجينيا تيك، دونغمين ليو: «من المؤكد أن البدانة هي عامل ممرض رئيس في الإصابة بمرض السكري النمط الثاني، وعقبة كبرى في الضبط الاستقلابي الفعال عند العديد من المرضى المصابين به».

«لكن يبدو أن تأثير التعديلات في نمط الحياة وإجراءات الصحة العامة على الانتشار المتزايد للبدانة محدود جدًا، وقد لا تكون المعالجة الدوائية المتوفرة للبدانة والسكري فعالة على المدى البعيد، أو غالية الثمن أو تحمل مخاطر متعلقة بأمان الاستخدام طويل الأمد».

«إضافةً إلى ذلك، قد لا تُجدي العلاجات الحالية نفعًا لدى الجميع. لذلك فإن تطوير علاجات جديدة أرخص، خاصةً باستخدام منتجات طبيعية، سواءً بوصفه علاجًا إضافيًا أوليًا أو ثانويًا، قد يقدم خيارات إضافية ويحسن النتائج عند شريحة أكبر من المرضى».
<h3>التركيز على حمض «إلينوليك» في الزيتون</h3>
استخدم ليو وفريقه نموذج فأر لإجراء دراستهم، التي بدأت بتحديد المكونات الطبيعية التي تؤثر في «خلايا إل» (L-cells) -خلايا غُدية في الأمعاء الدقيقة- التي تحتوي الهرمونات الاستقلابية (PYY) -ببتيد (yy) أو ببتيد تيروزين، تيروزين هو هرمون ينقص الشهية ويمنح شعورًا بالشبع-، و(GLP-1) -الببتيد-1 الشبيه بالغلوغاكون، يحفز تحرر الإنسولين من البنكرياس-، تتحرر هذه الهرمونات عند تناول الطعام، وعندما تتحرر فهي تعطي إشارة للجسم بالتوقف عن الأكل والمساعدة على التحكم في مستويات سكر الدم.

حدد الباحثون «حمض إلينوليك» الموجود طبيعيًا في الزيتون، بوصفه مكونًا يمكنه التسبب بتحرر هرمونات (PYY) و(GLP-1) إلى الأمعاء.

يشرح ليو: «حمض إلينوليك هو مكون طبيعي يوجد في الزيتون وزيت الزيتون. يُعَد جزءًا من المجموعة الأكبر من المواد التي تُسمى عديدات الفينول. يُصنع حمض إلينوليك طبيعيًا خلال عملية نضج الزيتون، من خلال تكسر "أوليوروبين"، المكون الأكثر تعدُدًا للفينول في الزيتون والمكملات الغذائية المستخلصة من أوراق الزيتون».
«درسنا هذا المركب، إذ لم يُدرس سابقًا، لمعرفة هل يعطي أي فائدة متعلقة بالصحة أو بمرض مثل السكري أم لا؟».
<h3>تناقص البدانة بنسبة 10.7% مع حمض إلينوليك</h3>
أبلغ العلماء عن تحسنات مهمة في الصحة الاستقلابية العامة بعد إعطاء حمض إلينوليك فمويًا لفئران بدينة مُصابة بالسكري، مقارنةً بالمجموعة الضابطة من الفئران البدينة.

وجد الباحثون أن الفئران البدينة المصابة بالسكري شهدت تراجعًا في البدانة بنسبة 10.7% بعد تلقي حمض إلينوليك مدة 4-5 أسابيع.

يقول ليو: «ذلك تأثير صحي لحمض إلينوليك، فقد زاد أيضًا وزن العضلات، وعكس مرض الكبد الدهني المحرض بالغذاء، وحسّن وظيفة الكبد. إعطاء حمض إلينوليك فمويًا مرة واحدة في اليوم أدى في الواقع إلى زيادة إفراز بعض الهرمونات الاستقلابية من الأمعاء مثل (GLP-1) و(PYY) و(GIP) -عديد الببتيد المعدي المثبط-، التي قد تعمل معًا على تقييد المدخول من السعرات الحرارية في أثناء التغذية».
<h3>حمض إلينوليك يحسن مستويات سكر الدم والحساسية للإنسولين</h3>
إضافةً إلى ذلك، كانت مستويات سكر الدم وحساسية الأنسولين عند الفئران البدينة بعد المعالجة بحمض إلينوليك مدة 4-5 أسابيع مماثلة للفئران ذات الوزن الصحي.

يشرح ليو أهمية هذا الاكتشاف المتمثلة بسببين: «الأول هو تحسين حمض إلينوليك مستويات سكر الدم والحساسية للأنسولين، إلى الحد الذي تشابه فيه المستويات عند الفئران السليمة النحيلة، ما يدل على أنه مكون فعال في تصحيح الخلل الرئيس الذي يقود إلى السكري. أما الثاني، فتشير النتائج إلى أن حمض إلينوليك قد يُطور بوصفه علاجًا محتملًا للبدانة ومقاومة الإنسولين والسكري عند البشر، فقد يُقدم طريقة جديدة طبيعية للتعامل مع هذه الحالات حال عمله بشكل مشابه لدى البشر».

تتضمن الخطوات القادمة في هذا البحث الكشف عن: كيف يُمكن لهذا المركب تدبير ضبط سكر الدم والبدانة بفعالية؟ للإجابة عن هذا السؤال يجب فهم كيف يتحكم في المدخول من الطعام، واختبار المعالجة المشتركة مع الميتفورمين، وهو دواء خط أول لعلاج السكري، إذ أظهرت الدراسة البدئية أن نتيجة إعطاء العاملَين معًا كانت أفضل من إعطاء كل منهما على حدة.
<h3>تظل الحاجة إلى إجراء الدراسة على البشر:</h3>
يرى الطبيب مير علي، جراح بدانة مرخص والمدير الطبي لمركز ميموريال كير الجراحي لفقدان الوزن في كاليفورنيا: «من المعروف وجود مركّبات في الطعام تساعد كثيرًا في حالات مثل السكري والبدانة وارتفاع ضغط الدم، المهم هو تحديد هذه المركبات وتطبيقها لدى البشر. أُجريت هذه الدراسات على الفئران المنتقاة جينيًا لتكون مريضة بالسكري أو بدينة، لذلك من الطبيعي وجود اختلافات بينها وبين البشر. الخطوة التالية هي تطبيق ذلك في الدراسات على البشر».

يقول علي إنه من المهم للباحثين الاستمرار في البحث عن طرق جديدة لعلاج السمنة والسكري لأنه في الوقت الحاضر لا يوجد طريقة واحدة مثالية لعلاج كل مريض.

«تختلف استجابة الأشخاص للأدوية باختلاف التراكيب الجينية، لذلك من الأفضل وجود خيارات أكثر للعلاج. وقد يجد الباحثون يومًا ما الأساس الذي سيجعل دواءً ما قابلًا للتطبيق على عدد أكبر من الناس».
<h3>إضافة حمض إلينوليك إلى نظامك الغذائي</h3>
علقت أيضًا مختصة التغذية والحميات مونيك ريتشارد بأن هذه الدراسة غير مفاجئة في ظل المعلومات المعروفة لدينا عن حمية البحر الأبيض المتوسط وفوائد الزيتون.

«يقدم خليط من الأنواع المختلفة من الأحماض الدسمة المشبعة ووحيدة عدم الإشباع ومتعددة عدم الإشباع في الزيتون ملفًا غذائيًا مميزًا. بسبب محتواه العالي من الدسم واستساغة طعمه المالح اللذيذ -بإضافة الملح مع التوابل والزيت والأعشاب- تجعل الزيتون مُشبعًا ومرضيًا. حُدِد التفاعل بين مكونات الأحماض الدسمة للزيتون داخل الخلايا وتفاعلها مع الشهية ومستقبلات الإنسولين سابقًا عند إعطاء خلاصة أوراق الزيتون للبشر، وذلك بسبب تأثير متعددات الفينول وأوليوروبين وهيدروكسي تيروزول».

حال الرغبة في إدخال زيتون أكثر إلى النظام الغذائي، تقترح ريتشارد إضافة حصة من الزيتون (3-8 حبات)، مع الأخذ في الحسبان حجمه ونوعه:
<ul>
 	<li> بوضعه على البيتزا المنزلية أو الباستا.</li>
 	<li> في عجة البيض.</li>
 	<li> في السلطات المتوسطية مثل سلطة الفاصوليا أو الكسكسي.</li>
 	<li> تقطيعه وتناوله مخللًا.</li>
 	<li> مقبلات بعد حشوه بالثوم أو الجوز أو الجبنة أو الفلفل.</li>
 	<li> تناوله مأكولاتٍ خفيفة.</li>
</ul>
تقول ريتشارد إن ما يهم عند اختيار نوع زيت الزيتون هو الجودة.

تنصح ريتشارد باستخدام زيت الزيتون البكر الممتاز عند:
<ul>
 	<li> استخدامه أساسًا للشواء أو القلي.</li>
 	<li> لصنع صلصة السلطة.</li>
</ul>
لاستخدام زيت الزيتون طرق أخرى، منها إضافته إلى الحمص الناعم المصنوع منزليًا و والصلصات، أو إضافة قليل منه إلى الخضر المطبوخة بالبخار أو حساء الحبوب أو حساء الخضر.

يُعَد الزيتون غنيًا بالعناصر الغذائية، ولكنه يُحضر ويُعبأ في الماء المالح، الذي يمتصه الزيتون.

أضافت قائلة: «إذا كنت تتبع حمية مقيدة المحتوى من الصوديوم، قد يكون من الضروري التقليل من كمية أو عدد مرات تناول الزيتون، يجب قراءة نشرة المعلومات الغذائية، واستشارة طبيب التغذية والحميات لتلقي معلومات وأفكار ونصائح خاصة بكل شخص».

رغم حصول الناس على كميات صغيرة من حمض إلينوليك عند تناول الزيتون، فذلك لن يكون مماثلًا في الأغلب لكمية حمض إلينوليك المستخدمة في الدراسة.

يعمل الباحثون حاليًا على اكتشاف الآليات إلى حد أبعد لتحديد أمان حمض إلينوليك المركز في تجارب الدراسات السريرية عند البشر في المستقبل.

<strong>اقرأ أيضًا:</strong>

<a href="https://www.ibelieveinsci.com/%d9%81%d9%88%d8%a7%d8%a6%d8%af-%d8%b2%d9%8a%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b2%d9%8a%d8%aa%d9%88%d9%86/">فوائد زيت الزيتون </a>

<a href="https://www.ibelieveinsci.com/%d8%b2%d9%8a%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b2%d9%8a%d8%aa%d9%88%d9%86-%d8%a3%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%b9%d9%87-%d9%88%d9%81%d9%88%d8%a7%d8%a6%d8%af%d9%87-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d8%ad%d9%8a%d8%a9/">زيت الزيتون: أنواعه وفوائده الصحية </a>

ترجمة: يارا سلامه

تدقيق: أكرم محيي الدين

<a href="https://www.medicalnewstoday.com/articles/natural-compound-olives-help-treat-obesity-diabetes">المصدر</a>

هل يساعد مركب موجود في الزيتون على علاج السمنة والسكري؟

ca-times.brightspotcdn-3

وجدت دراسة صغيرة أُجريت على البشر وحيوانات المختبر أن مركبًا كان يستخدم لعلاج الملاريا قد يخفف من أعراض متلازمة المبيض متعدد الكيسات Polycystic ovary syndrome PCOS.

متلازمة المبيض متعدد الكيسات هي اضطراب هرموني يتصف بمستويات عالية من الهرمونات الذكرية المعروفة باسم الأندروجينات. تُسبب مستويات الأندروجين المرتفعة هذه سلسلة من الأعراض مثل الدورات الطمثية غير المنتظمة، ونمو الشعر الزائد وحب الشباب. تتضمن اختلاطات هذه الحالة العقم والمشكلات الاستقلابية بما فيها مقاومة الإنسولين التي تزيد من خطر حدوث النمط الثاني من مرض السكري.

مع أن متلازمة المبيض متعدد الكيسات تؤثر على 10%-13% من النساء في سن الإنجاب، لا يعلم الباحثون تمامًا السبب الجوهري للحالة. ما يزال من الصعب تشخيصه وعلاجه، وتتعامل العلاجات المتوفرة مثل حبوب منع الحمل والأدوية التي تضبط سكر الدّم فقط مع أعراض الحالة.

أظهرت دراسة حديثة أن دواءً يستخدم في علاج الملاريا يعرف ب أرتاميزينين Artemisinin قد يخفف أعراض متلازمة المبيض متعدد الكيسات بالتأثير على المسبب نفسه.

بينت النتائج التي نُشرت في 14 يونيو في مجلة ساينس أن أرتاميزينين ومشتقاته حسنت كثيرًا أعراض متلازمة المبيض متعدد الكيسات مثل الدورات الطمثية غير المنتظمة عند الإنسان والقوارض.

في هذه الدراسة أدخل الفريق البحثي 19 مشاركةً لديهن أعراض متلازمة المبيض متعدد الكيسات التي تتضمن الدورات غير المنتظمة والمستويات المرتفعة من التيستوستيرون. أظهر أيضًا الفحص بالأمواج فوق الصوتية امتلاكهن مبايض متضخمة مع عدة أكياس مليئة بسائل على المبايض، هذه الكيسات الجريبية شُوهدت عند الكل ممن لديهن متلازمة المبيض متعدد الكيسات.

تناولت المشاركات واحدًا من مشتقات أرتاميزينين فمويًا ثلاث مرات في اليوم لثلاثة أشهر. لم تُتناول أية مجموعة دواء وهمي فكان هذا من محدوديات الدراسة.

تبين أن العلاج خفض مستويات التيستوستيرون عند المشاركات دون الإبلاغ عن أية آثار جانبية. فعند معظمهن، انخفضت أيضًا مستويات الهرمون المضاد لمولر -هرمون يساعد على تطوير الأعضاء التناسلية عند الجنين- الذي تنتج منه المبايض كميات كبيرة في متلازمة المبيض متعدد الكيسات.

تزامنت التغيرات التي طرأت على هذه الهرمونات مع عدد أقل من الكيسات وتناقص ضخامة المبايض وانتظام أكثر للدورة الطمثية عند معظم المشاركات.

قالت آنا بينريك الاختصاصية بالفيزيولوجيا من جامعة غوتنبرغ في السويد ولم تشارك في هذا البحث: «تشير النتائج إلى أن أرتاميزينين هو علاج فعال محتمل لمتلازمة المبيض متعدد الكيسات. لكن، كانت هذه الدراسة محدودة، فضمت فقط مجموعة صغيرة من الناس، ومن غير الواضح حتى الآن إذ كان أرتاميزينين يخفف من الأعراض الأخرى لمتلازمة المبيض متعدد الكيسات مثل الاضطرابات الاستقلابية أم لا؟».

نظر الباحثون إلى القوارض للبحث عن كيفية معالجة الأرتاميزينين متلازمة المبيض متعدد الكيسات. وجدوا أن الدواء يفككك إنزيمًا في مبايض الفئران والجرذان يسمى CYP11A1 وهو الأساس لصنع الأندروجينات. من المحتمل أن ذلك يمنع الإنتاج الزائد من الأندروجينات التي تسبب معظم أعراض متلازمة المبيض متعدد الكيسات.

قالت بيندريك: «لأن مستويات التيستوستيرون المرتفعة هي إحدى السمات الرئيسية والسبب لمعظم الأعراض المتعلقة بمتلازمة المبيض متعدد الكيسات والأمراض المصاحبة لها، فإن العلاج الذي يستهدف إنقاص إنتاج الأندروجين هو هدف منطقي. يمثل أرتاميزينين اتجاهًا جديدًا واعدًا لإنقاص هذه الأندروجينات».

وتضيف قائلةً: «لم تكن النماذج الحيوانية مناسبة لدراسة اضطراب الوظيفة الاستقلابي المشاهد في متلازمة المبيض متعدد الكيسات. يمكن لدراسة ذلك لدى نماذج حيوانات مختلفة أن تعطي صورة أوضح لمدى جودة الدواء في معالجة هذه الحالة، ويمكن للدراسات المستقبلية أيضًا أن تنظر إلى تأثير معالجة أنثى الفأر بالأرتاميزينين على ذريتها، بما أن لدى الفتيات لأمهات لديهن متلازمة المبيض متعدد الكيسات خطر متصاعد للإصابة. من المحتمل أن سبب ذلك هو التعرض للأندروجين في الرحم، لذلك سيكون من المثير للاهتمام رؤية قدرة الأرتاميزينين بتخفيض الأندروجينات على الوقاية من متلازمة المبيض متعدد الكيسات عند الأجيال القادمة».

<strong>اقرأ أيضًا:</strong>

<a href="https://www.ibelieveinsci.com/%d8%b1%d8%a8%d9%85%d8%a7-%d9%86%d8%b9%d8%b1%d9%81-%d8%a3%d8%ae%d9%8a%d8%b1%d9%8b%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d8%a8%d8%a8-%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%a1-%d9%85%d8%aa%d9%84%d8%a7%d8%b2%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84/">ربما نعرف أخيرًا السبب وراء متلازمة المبيض متعدد الكيسات</a>

<a href="https://www.ibelieveinsci.com/%d9%85%d8%aa%d9%84%d8%a7%d8%b2%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a8%d9%8a%d8%b6-%d9%85%d8%aa%d8%b9%d8%af%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%8a%d8%b3%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b2%d9%86/">هل تسبب متلازمة المبيض متعدد الكيسات زيادة الوزن؟</a>

ترجمة: يارا سلامه

تدقيق: بشير حمّادة

<a href="https://www.livescience.com/health/medicine-drugs/malaria-drug-shows-promise-as-treatment-for-common-hormone-disorder">المصدر</a>

دواء الملاريا قد يعالج تمامًا متلازمة المبيض متعدد الكيسات

ca-times.brightspotcdn-4

أشارت دراسة جديدة ضمَّت نحو خمسين ألفًا من الممرضين كبار السن في الولايات المتحدة أنَّ سلوك الامتنان مرتبط بسنوات إضافية يعيشها المرء في نهاية عمره.

أجرى الدراسة فريق قاده باحثون من جامعة هارفارد تي اتش تشان للصحة العامة. لا تُظهر الدراسة السبب أو التأثير المباشر للامتنان، ولكنها تقترح أن المنظور العقلي للأمور قد يؤثر في الصحة الجسدية.

تقول عالمة الوبائيات ينغ شين من جامعة هارفارد تي اتش تشان للصحة العامة: «أظهرت الدراسات السابقة علاقة بين الشعور بالامتنان وخطر أقل لحدوث الضيق الفكري، مع صحة عاطفية واجتماعية أفضل. ولكن، ما تزال علاقته مع الصحة الجسدية غير مفهومة جيّدًا. تقدّم دراستنا أوَّل دليل تجريبي عن هذا الموضوع».

كان متوسط أعمار المشاركين في الدراسة 79 عامًا، ذلك عندما طُلب منهم إملاء استطلاع يقيّم درجة امتنانهم عن كل شيء في حياتهم في عام 2016. فحص الباحثون السجلات التي جُمعت لاحقًا على أنها جزءًا من مشروع أضخم، لرؤية عدد الوفيات التي حدثت في 2019.

توفيَّ ما مجموعه 4608 شخصًا في غضون ثلاث سنوات، ولكن أولئك الذين سجَّلوا مستويات عالية على مقياس الامتنان كانت احتمالية كونهم من المتوفَّين أقل بنحو 9%.

أولئك الذين أظهروا امتنانًا أكبر كانوا أكثر صمودًا أمام كل أسباب الموت وخاصَّة الأمراض القلبية الوعائية.

رغم ضبط الدراسة بالنسبة لعوامل مثل البيانات الاجتماعية السكانية والتاريخ الصحي واختيارات نمط الحياة، لا يكفي ذلك لقول أن الامتنان هو سبب الحياة الأطول، لدينا ثلاثة متغيّرات هنا، من ضمنها سلوكات متداخلة مثل التفاؤل (والذي رُبط سابقًا مع صحة قلبية أفضل). من المحتمل أيضًا أن الناس الأكثر صحة لأسباب أخرى أكثر ميلًا للشعور بالامتنان.

يرى باحثون آخرون أنَّ هناك دليل ضعيف يدلّ أنَّ الامتنان يساعد على تحسين الصحة العامة.

وجدت دراسة ما بعد التحليل meta analysis في عام 2020 أن مداخلة الشعور بالامتنان كان لها فوائد محدودة على أكثر تقدير، للأشخاص الذين يُعانون من القلق والاكتئاب.

يقول الطبيب النفسي ديفيد كريج من جامعة أوهايو: «لعدّة سنوات الآن، سمعنا في الإعلام وأماكن أخرى أن إيجاد أمور تزيد من شعورنا بالامتنان يساعد على جعلنا أكثر صحة وسعادة في طرق عدَّة. ولكن عندما نتحدّث عن الفائدة المزعومة لهذه المداخلات، نجد فائدة محدودة لها في المساعدة في التخلص من أعراض القلق والاكتئاب».

ولكن أظهرت ممارسات مدروسة من الامتنان مثل كتابة رسائل نفصّل بها سبب امتناننا فائدتها لبعض الناس في السابق.

يشير ذلك إلى أن قليل من الامتنان قد يساعد على الأقل بعضًا منّا.

تقول شين: «تشير الدراسات السابقة إلى طرق يمكن عن طريقها تبنّي الامتنان مثل كتابة ما الذي تمتن له عدّة مرات في الأسبوع أو مناقشته».

يريد الفريق البحثي تاليًا البحث في العلاقة بين الامتنان والوفيات لدى مجموعة أكبر وأكثر تنوّعًا من البشر.

بالتأكيد هنالك أسباب للامتنان أبعد من العيش لفترة أطول، إنه عادة امتلاك صورة إيجابية عن الحياة.

اقترحت الدراسات السابقة أن الأشخاص الممتنين هم أكثر ترجيحًا للالتزام بالعادات الصحية، والتي قد تكون سببًا من أسباب نتائج هذه الدراسة. قد يساعدنا الامتنان على تعزيز الروابط الاجتماعية، التي ترتبط مع العيش لفترة أطول.

يقول شين: «الترويج للتقدم بالسن الصحيّ هو أولوية صحية عامة، ونحن نأمل أن تحسن الدراسات القادمة فهمنا للامتنان بصفته مصدرًا نفسيًا لتعزيز طول العمر».

<strong>اقرأ أيضًا:</strong>

<a href="https://www.ibelieveinsci.com/%d9%82%d8%af-%d9%84%d8%a7-%d9%8a%d8%b4%d8%aa%d8%b1%d9%8a-%d9%84%d9%83-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%85%d8%aa%d9%86%d8%a7%d9%86-%d8%b4%d9%8a%d8%a6%d8%a7%d8%8c-%d9%84%d9%83%d9%86%d9%87-%d9%82%d8%af-%d9%8a%d9%83/">قد لا يشتري لك الامتنان شيئا، لكنه قد يكسبك أكثر مما تتوقعه من الناس</a>

<a href="https://www.ibelieveinsci.com/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b9%d8%a7%d9%85%d9%84-%d9%85%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%ba%d8%b6%d8%a8/">ما هي أفضل الطرق للسيطرة على الغضب؟</a>

ترجمة: يارا سلامه

تدقيق: لين الشيخ عبيد

مراجعة: باسل حميدي

<a href="https://www.sciencealert.com/gratitude-may-help-you-live-longer-scientists-discover">المصدر</a>

<a href="https://www.sciencealert.com/a-study-review-shows-gratitude-isn-t-the-cure-all-for-depression-that-some-people-claim">مصدر إضافي</a>

يارا سلامة

الأعمال

ما زال الكثير من كبار السن يتناولون الأسبرين رغم مخاطره المحتملة

هل يساعد مركب موجود في الزيتون على علاج السمنة والسكري؟

دواء الملاريا قد يعالج تمامًا متلازمة المبيض متعدد الكيسات

اكتشف العلماء أن شعور الامتنان قد يساعد على العيش لفترة أطول